هذه القصيدة موالاي - محمد

Qosidah Muhammadun

هذه القصيدة موالاي ( محمد)

مَوْلاَيَ صَلِيْ وَ سَلِّمْ دَا ئِمًا أَبَدًا

Wahai Tuhanku limpahkan shalawat dan salam selalu dan abadi,

عَلَى حَبِيْبِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِهِمِ

atas Kekasih Mu sebaik-baik ciptaan seluruhnya

مُحَمَّدٌ أَشْرَ فُ ا ْلأَ عْرَ ابِ وَ الْعَجَمِ

Muhammad SAW semulia-mulia manusia dari segala bangsa,

مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِ عَلَى قَدَمِ

Muhammad SAW sebaik-baik makhluk yang berjalan (menginjak bumi)

مُحَمَّدٌ تَا جُ رُسْلِ اللهِ قَاطِبَةً

Muhammad Saw mahkota para rasul dan pemuka mereka,

مُحَمَّدٌ صَا دِقُ اْلأَ قْوَ الِ وَ الْكَلِمِ

Muhammad SAW selalu jujur dalam ucapan dan perkataanya (ucapannya adalah Al Hadits,perkataanya adala Al Qur’an)

مُحَمَّدٌ حَا كِمٌ بِالْعَدْ لِ ذُوْ شَرَ فٍ

Muhammad SAW adalah hakim yang sangat adil dan pemilik kemuliaan,

مُحَمَّدٌ مَعْدِ نُ اْلإِ نْعَامِ وَ الْحِكَمِ

Muhammad SAW adalah sumber kenikmatan hidup dan sumber hikmah

مُحَمَّدٌ ذِ كْرُ هُ رَ وْ ح ٌ ِلأَ نْفُسِنَا

Muhammad SAW dengan mengingatkannya menenangkan hati kami,

مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْ ضٌ عَلَى ْالأُ مَامِ

Muhammad SAW yang menyukurinya wajib bagi umat

مُحَمَّدٌ ذِ يْنَة ُ الدُّ  ْنيَا وَ بَهْجَتُهَا

Muhammad SAW penghias bumi dan kemegahannya

,

مُحَمَّدٌ كَا شِفُ الْغُمَّاتِ وَ الظُّلَمِ

Muhammad SAW pelebur bencana dan kegelapan

مُحَمَّدٌ ضَاحِك ٌ لِلضَّيْفِ مُكْرِ ُم ُه

Muhammad SAW selalu tersenyum pada para tamunya dan memuliakan mereka,

مُحَمَّدٌ جَارُ هُ وَ الله ِ لَمْ يُضَمِ

Muhammad SAW yang dekat padanya demi Allah takkan disia-siakan

مُحَمَّدٌ يَوْ مَ بَعْثِ النَّاس ِ  شَا فِعُنَا

Muhammad SAW pada hari bangkitnya seluruh manusia pemberi kami syafaat

,

مُحَمَّدٌ  نُوْ رُ هُ الْهَدِى مِنَ لظُّلَمِ

Muhammad SAW cahanya merupakan petunjuk dari kegelapan